

法国政府慰问金晶举动的背后
先看两则今天报纸上发表的新华社上海4月21日电的新闻:
第一则是《萨科齐致信慰问金晶》: 正在上海对中国进行访问的法国参议院议长蓬斯莱21日专程前往上海市残疾人体育训练中心看望我国AO运火炬手金/晶,并转交了法国总统萨科/齐致金晶的慰问信。
蓬斯莱参议长对金晶说:“你在巴黎遭受袭击,全体法国人民都为此感到震惊,法国总统萨科齐特别委托我公开宣读一封他写给你的信。”
萨科齐在信中对金晶表示慰问并写道:“你作为火/炬手受到暴/力冲/击。我谨借此机会向你表达我对此举的义愤。你当时表现出的非凡勇气使你赢得了敬重,也为你的祖国争得了荣誉。”
萨科齐说:“我理解中国人民的感情因传递过程中所发生的事受到了伤害。特别是针对你的袭/击是任何人都不能接受的,我对此予以强烈谴责。少数人在这令人痛心的日子里所挑/起的事端,并不代表法国人民对中国人民的感情。”
萨科齐还邀请金晶访问法国。
蓬斯莱祝愿金晶在未来的体育赛事中取得更好成绩。
金晶说:“保护火/炬是每一个中国人、每一个运动员都会去做的,我在巴/黎参加北/京AO运火/炬的传/递,我传/递的不仅是AO运圣/火,更是中国人民对法国人民的友谊。”“很高兴萨科齐总统邀请我去法国,我也希望能借此为中法人民友谊尽我的绵薄之力。”金晶说,“我还要祝法国运动员在北/京AO运会和残奥会比赛期间成绩优异、生活愉快,中国人民一定会以友善、热情的态度来接受法国运动员和法国人民来中国访问。”
蓬斯莱对记者说,我们相信北京AO运/会将是一届成功的AO运会,法国人同样希望北京AO运会圆满成功。
第二则是《两总统来信 两使者访华》:有媒体20日透露,法国前总理拉法兰将于本周三抵达北京,届时他将向中方转交两封来自法方的信函。一封信来自法国现任总统萨科齐,另一封信来自法国前任总统希拉克。拉法兰的行程是此前就确定好的。
据法国使馆工作人员透露,拉法兰将与温JB总理进行会谈。此外,他将接受媒体专访,介绍中法在AO运领域的合作情况。
据媒体报道,继拉法兰之后,萨科齐的顶级外交顾问,法国特使让·戴维·莱维特也将于本周末抵华。他的主要使命是缓解自中国爆发大规/模抗Y活动后中法两国紧张的局/势。
显然,这是法国政/府就AO运圣/火在巴/黎的遭遇引发的关系恶劣主动摇动的“橄榄枝”。这也说明随着国内爱/国抗Y活动的减退,两国开始理智对待和探讨曾经遭遇的问题的时候了。今天各类媒体显著报道也证实了这种趋向,应该是值得欢迎和高兴的事。
法国是一个崇尚自/由和民/主的国度,法兰西民族是个追求个人解放的浪漫民族。法国历史上出现了很多影响世界历史和潮流的大事件,例如法国大革命、里昂工人起义、巴/黎公社等等;涌现了宇宙繁星般的伟大的政治家、思想家、文学家、科学家、艺术家,例如拿破仑、戴高乐、柏辽兹、德彪西、莫奈、罗丹、毕加索、蒙田、伏尔泰、卢梭、巴尔扎克、雨果、罗曼·罗兰、笛卡尔、居里夫妇、卢梭、狄德罗、萨特等等。法国人民历代对中国人民怀有友好的感情和交往,当然,当年的法国侵略者也曾给中国人民带来过灾难,也是不争的历史事实。
1964年,作为联合国五个安理会常任理事国之一的法国,总统戴高乐将军首先突破西/方阵营对中国的封/锁,成为第一个与中/华人民共/和国建立外交关系的“西方列强”国家。从此打破美国当年孤立中/国的企图,引起“多米诺骨牌效应”。法国是美国历史上几乎惟一一个从未与美国兵戎相见的盟国,还全力支持了美国的独/立战争,美国自/由女神像还是当年法国不远万里为美国独立100周年特意制作赠送的,为此还使自己国家几乎破产而使当年法国大革命的早产;二战中法国被德占领饱受屈辱,美国作为盟友,在解放欧洲西线战场上(包括诺曼底登陆后解放法国)发挥了巨大作用,并付出了巨大牺牲,战后美国又实施马歇尔计划,帮助西欧国家复兴经济,法国人对美国还是心怀感激的。但法国有自己独/立的见解和原则,并不会因为与美国关系亲密而放弃自认为的原/则而妥协,所以经常与美国政策和观点相左,矛盾纠葛不断。除了上面说的独立与中国建交,远的不说,仅就入侵伊拉克的战争,法国就敢于与美国说“不”,使美国大为恼火但也无奈由之。因此,法国有法国的国情,法国对国际事态有自己独特的见解——况且还是一个崇尚“个性、民/主、宽容、自/由、博爱”的民族哩。
这次在我国举办的AO运会圣/火传递在巴/黎的遭遇,问题很复杂,既有法国人国内法律允许表达意见的权利自/由,也有缺乏对中国和领/土西ZANG巨大变化了解的误区,也有所谓“在中国人Q遭践/踏”传闻而出现的偏见,还有对“藏D分子”恣意污蔑的无知同情、以及谣/言传/播的反作用等等成分的汇集而爆发成闹剧。特别是法国新总统萨科齐日前表示不参加AO运会开幕式、巴/黎市长德拉诺埃16日公开表示将于21日向巴/黎市议会提议,授予DL荣誉市民称号的做法,无疑又为这场闹剧起到火上浇油的爆炸作用,使这场原本并不复杂的事态引发了中国巨大的抗Y浪潮。因此出现国内多个城市抵/制JLF事件和抗Y法国政府的集/会游/行。这种“反/法”浪潮如果继续下去不尽早收拾残局,对中法两国关系和未来趋向没有任何的丝毫好处,对国际秩序也有极大的负作用影响。我国政府近几天显然在紧缩这种风波的蔓延,谨慎地提出“爱/国要理智”,“首先把自己的工作做好”的呼吁,还是事出有因的必然。
今天我们官方媒/体播发了上述法国主动摇动橄榄枝的做法,显然是双方所希望看到的理智行为。当然,昨晚央视《新闻联/播》报道法国JLF发表支持在中国举办的AO运,从来没有支持过分/裂中国活动等等坦诚观点的声/明,也是我国官方缓和国内这场风波的举措(呵呵~~~此消息尽管晚几天播报,还是很策略很温柔的“一刀”哈),说明我国也在向和/解的方向努力迈进。
通过上述法国领导人对金晶的慰问,表明法国人向中/国人暗示的一种主动和解的友好信号,可谓高姿态。不过通过报道中他们的话语分析看,他们还是坚持自己的明显原则的,即把AO运会与政治分开、把AO运圣/火传递与人Q、“藏D”分开、把政/府与人民分开的立场把握上。这是法国人的高明之处。暂且不去分析。
此刻再看新华社的《迟来的慰问依然值得欢迎》时评,就有点“王顾左右而言他”的酸楚楚味道:“4月7日,坐在轮椅上的金晶在巴/黎传/递火/炬时遇到“藏D”分子的袭/击,火/炬险遭抢夺,人也多处受伤,这不仅是对金/晶本人的伤害,更是对奥/林匹/克运动的玷辱。” 是的!对金晶的多处伤害,是对人Q的公然侵犯和蔑视;火/炬险遭抢夺,是对奥/林匹/克精神的公然亵渎和不恭。但这是实质问题!“当天的见面仪式上,白发苍苍的蓬斯莱几次谦恭地弯下腰去,拥抱坐在轮椅上的金/晶,并伸手为她整理怀中的花束以免拍照时她的脸被遮挡。他还指着随行的参议院各党代表一一向金晶和其他嘉宾介绍。”一个“白发苍苍”的法国高官老人能对一个残疾女孩的“几次谦恭地弯下腰去”的尊重,显示了法国人对金晶维护自己的权利和人Q的尊重。 萨科齐总统在信中,对金晶遭到的“卑/鄙袭/击”“再次表示强烈谴/责”,“由极少数人制造的令人遗憾的事件并不代表我国人民对中国人民的感情”。他还向金晶本人发出邀请:“邀请您近期到法国来做法国人民和我个人的贵客。” 这说明他是以“法国人民”的口气(不是政/府的口吻哈)表示对金晶个人和中/国人民表示的友好感情 。当然了,“这次,法国参议院议长一行风尘仆仆赶到金晶的家乡上海登门拜访,从他们的语言和行动中,我们可以看出这一份问候和邀请是有诚意的。对于国际交往中偶尔的摩擦和误解,我们应当有容人的雅量;对蓬斯莱等客人一行,我们也应诚挚地欢迎。我们同样欢迎更多西方国家的官员、媒体和民众,能亲自来中国走一走、看一看、听一听,了解一下这里人们坚定的AO运信念、美好的生活愿望和热情的待客之道”。因为“多元化的国际社会必定存在局部的分歧,在全球一体化的格局下,有些分歧和摩擦还会带来相当的不快,这一点我们坦然面对。AO运会是全世界人民期盼已久的盛事,和平、团结、友谊是全世界人民共同的价值追求,这一点我们毫不怀疑。由于局部的利益分歧而抵Z普世性的价值共识,这无异于逆历史潮流而动”,“诚如蓬斯莱所说:‘希望大家都可以作出努力,让这件事情尽快过去,雨过天晴。’”
是的!和为贵也!本着平等、客观、妥协、宽容、理解、诚意……的协商姿态是解决棘手问题的前提。只有相互尊重相互善意相互谅解相互努力,才能化干戈为玉帛让人看到光明。古今中外,盖莫例外。
金晶是幸运的。她那幅坐在轮椅上微闭眼睛深沉地抱住“祥/云”火/炬令人爱怜姿态的照片定格在国人和世人的面前,被爱/国网友视为“世上最美丽的照片”而一举成名而成为国人心目中的英雄。金晶又是理/智的。当她不赞成抵/制JLF行动时,却又遭到同为赞扬她队伍中相当人的“HAN 奸”和“脑残”的痛骂,此刻的理智,与我那远在美国留学的老乡女孩王QIAN 源惨遭同一挨骂的结局,难免让人感慨:年纪轻轻的女孩子有时过早陷于政治旋涡并非是件值得称道的事,必须承受巨大的误解和唾/骂的精神准备和压力。不管怎么说,金晶最终还是幸运的宠儿,起码她得到法国人包括他们的领导人的人格尊重——仅这一点,就足够了!
我想:为什么普通一个年轻人在通过不同的形式或方式表示爱/国举动时,会被轻率判断为“爱/国”和“卖/国”、“英雄”和“汉/奸”的截然不同结局?转化何以如此之快呢?仅仅就是因为一句话一个动作一个暗示,就认为不合自己口味自己观点而轻易不负责任的送对方一顶骇人的大帽子?就能瞬间以自己的方式文革的手段笃定一个人的爱/国或卖/国情结?想必大家能从金晶等人的悲喜剧中感悟出些什么!
好了,到此为止!
2008年4月22日早
——————————
我被删除的4月16日帖子见新华网:http://mmq0831.home.news.cn/blog/a/010100042A31029F4422B3EB.html
——————————
您是支持、反对,还是观望、无所谓,请发表您的观点